現在の位置

Dial 119 Emergency Report Procedure(外国人向け119番通報要領)

更新日:2015年6月2日

火災

救急車

In Otsu City Fire Department 119 Emergency Line answers emergency report in six countries foreign languages

In Otsu City Fire Department 119 Emergency line answers emergency report in six countries foreign languages such as:
English・Chinese・Portuguese・Spanish・Korean・Tagalog

<In Japanese>

  火事「Ka ji」 =  「Fire」

  救急「Kyu u Kyu u」 = 「Ambulance」

  救助「Kyu u jo」 = 「Rescue」

  緊急「Ki n kyu u」 = 「Emergency」

 

How to call 119 Emergency line answers emergency report

English (英語)(PDF:221.9KB)

Chinese (中国語)(PDF:290.6KB)

Portuguese (ポルトガル語)(PDF:212.5KB)

Spanish (スペイン語) (PDF:281.9KB)

Korean (韓国語)(PDF:306.5KB)

Tagalog (タガログ語)(PDF:258KB)

Japanese(日本語)(PDF:423.9KB)

関連リンク

Foreign Language

お問い合わせ先
消防局 通信指令課
〒520-8575 市役所新館1階
電話番号:077-522-0119
ファックス番号:077-522-4657
メールを送る

「Adobe Reader(Acrobat Reader)」ダウンロード PDFファイルを閲覧するには「Adobe Reader(Acrobat Reader)」が必要です。お持ちでない方は、左記の「Adobe Reader(Acrobat Reader)」ダウンロードボタンをクリックして、ソフトウェアをダウンロードし、インストールしてください。

ページトップへ